奋斗的小鸟2,请问“我是个奋斗的小鸟

奋斗的小鸟，最近不少朋友在找请问“我是个奋斗的小鸟的相关介绍，兔宝宝游戏网给大家详细的介绍一下，希望对大家有帮助。

1、奋斗的小鸟2：

《我是一只小小鸟》由李宗盛作词，作曲，这首歌曲是李宗盛专门写给好友赵传的。
歌词如下：
有时候我觉得自己像一只小小鸟
想要飞却怎么样也飞不高
也许有一天我栖上了枝头
却成为猎人的目标
我飞上了青天才发现自己
从此无依无靠
每次到了夜深人静的时候
我总是睡不着

我怀疑是不是只有我的明天没有变得更好
未来会怎样
究竟有谁会知道
幸福是否只是一种传说
我永远都找不到
我是一只小小小小鸟
想要飞呀飞却飞也飞不高
我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱
这样的要求算不算太高
我是一只小小小小鸟
想要飞呀飞却飞也飞不高
我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱
这样的要求算不算太高
所有知道我的名字的人呐
你们好不好
世界时如此的小
我们注定无处可逃
当我尝尽人情冷暖
当你决定为了你的理想燃烧
生活的压力与生命的尊严
哪一个重要
我是一只小小小小鸟
想要飞呀飞却飞也飞不高
我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱
这样的要求算不算太高
我是一只小小小小鸟
想要飞呀飞却飞也飞不高
我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱
这样的要求算不算太高
我是一只小小小小鸟
想要飞呀飞却飞也飞不高
我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱
这样的要求算不算太高
这样的要求算不算太高

2、奋斗的小鸟，求翻译：

我觉得fighting bird不使用 现实里没人会这么说，因为fighting最直接的表达的意思是打斗，虽然也可以作为奋斗来用 但是如果只是fighting的话会误解读者，以为是在打斗的小鸟。

一定要用fighting的话可以说 the bird that is fighting its way to the top. 这样就意思就比较清晰 但是有点过长 并且听起来比较怪，不常用。

struggling比较接近 也比较常用
struggling bird 不过有点不同，因为struggling不代表奋斗 而是挣扎 最后也可能不会成功
所以说
the bird that is struggling to succeed (因为奋斗是向上的，所以这里加succeed）

struggling 也可以被striving代替 用法不变~

总结：以上内容就是针对奋斗的小鸟2,请问“我是个奋斗的小鸟的详细介绍，大家可以参考一下。