mobydick,Moby Dick念什么

mobydick，最近不少朋友在找Moby Dick念什么的相关介绍，兔宝宝游戏网给大家详细的介绍一下，希望对大家有帮助。

1、mobydick：

Moby ['mɔbi] 详细»n. 莫比（男子名）

Dick [dik] 详细»n. 迪克（男子名）

2、Moby Dick为什么译为白鲸，怎么读这个词：

《Moby Dick》如果直译则为《莫比·迪克》，而这个Moby Dick实际上是小说中那头象征着自然、神灵、命运的大白鲸的名字，所以书名可以翻译为《白鲸“莫比·迪克”的故事》，这样不就累赘了嘛！所以叫《白鲸记》更好！——另：小说作者赫尔曼·梅尔维尔（Herman Melville）是我最喜欢的美国作家之一，他的作品、值得一读。

总结：以上内容就是针对mobydick,Moby Dick念什么的详细介绍，大家可以参考一下。