孤岛惊魂英文名steam,孤岛危机和孤岛惊魂的译名怎么来的

孤岛惊魂英文，最近不少朋友在找孤岛危机和孤岛惊魂的译名怎么来的的相关介绍，兔宝宝游戏网给大家详细的介绍一下，希望对大家有帮助。

1、孤岛惊魂英文名steam：

这些都是台湾佬根据游戏剧情自己翻译的，跟游戏名字没半毛钱关系，反正一代是那么叫了，二代那不是跟着叫咯，人老外开发组不改名字，这边翻译也不改咯
如果按照楼主这种说法，Crysis剧情在一个岛上，翻译成“孤岛危机”，那Crysis2是在城市里面打，难道要叫“城市危机2”吗？

2、孤岛惊魂原始杀戮英文名字叫什么：

据悉，游戏的正式名称为《孤岛惊魂：原始杀戮（Far Cry Primal）》，根据外媒Kotaku的线报，本次的游戏背景设定在了冰河时代，主要武器为弓箭和石器。

总结：以上内容就是针对孤岛惊魂英文名steam,孤岛危机和孤岛惊魂的译名怎么来的的详细介绍，大家可以参考一下。